Le Fesztìval de cjantè albègnovesze Osztiè (Festival de la chanson albanovaise d’Osztiè), est un concours de chansons en albanovais créé en 2022 et se déroulant à Osztiè à coté de la commune de Pjedìmont. Il est diffusé sur ARTA Primè et Radiò Szorèli.
Éditions
1ère édition : Zenàr 2022 (Janvier 2022)
Cette première édition s’est déroulée au théâtre Szplazè de la ville d’Osztiè. Il a été diffusé sur ARTA Primè. Le gagnant est Gazètin, avec sa chanson Fodùde Cjancsòn.
| # | Artiste | Chanson | Marrain / Parrain | Points obtenus |
|---|---|---|---|---|
| 3 | Cjoszè nesztrè | Comè le primè voltè | Dumìtri Malcòvin | 13 |
| 4 | Rivòluzion | Ancjèmo jo e tu | Anàsztazia Chireìs | 9 |
| 6 | V | L’inzìrli che jo o vedì | Pjotr Sztravìsk | 2 |
| 5 | Ziuzì | Szimà Szimà | Nadàlia Cosznìteis | 4 |
| 1 | Gazètin | Fodùde Cjancsòn | Armàlina Csilàn | 23 |
| 2 | Marcs Mangògn | Ma uszgnòt | Clejà Morszàn | 15 |
Cette édition est sponsorisée par :
- La société I Cosztrùtors de Abàlecon (Participation de 1000 Sz)
- La société Bielvède (Participation de 1000 Sz)
- La commune de Pjedìmont (Participation de 2000 Sz)
2ème édition : Lui 2023 (Juillet 2023)
La 2ème édition se déroule à partir du 5 juillet 2023. Elle est diffusée sur ARTA Primè (réservée aux abonnés ARTA+). A l’issue du concours, l’artiste gagnant est Pinguìns avec la chanson « Zovìns wannabe » soutenu par Anàsztazia Chireìs. Elle remporte 800 Sz.
| # | Artiste | Chanson | Marraine / Parrain | Points obtenus |
|---|---|---|---|---|
| 2 | Tomàs Paràdis | Plûf in discòteche | Armàlina Csilàn | 14 |
| 5 | Esztîf | RamPamPam | Clejà Morszàn | 9 |
| 6 | Leònarda | Pisztòlero | Nadàlia Cosznìteis | 2 |
| 3 | Szarà Mateì | La dolcsè vitè | Zinèvra Lesztàn | 13 |
| 4 | Cjoszè Nesztrè | Szgriszuì | Dumìtri Malcòvin | 11 |
| 1 | Pinguìns | Zovìns wannabe | Anàsztazia Chireìs | 17 |
3ème édition : Aprìlis 2024 (Avril 2024)
La 3ème édition se déroule à partir du 1er avril 2024. Elle est diffusée sur ARTA Primè.
| # | Artiste et chanson | Points |
|---|---|---|
| #1 | Gazètin – Vondè cusszì | 15 |
| #2 | Anàlisza – Pardàbon | 13 |
| #3 | Mamùt – Dutè Gold | 10 |
| #4 | Il szvol – Opàre mesztrè | 7 |
| #5 | Sziorsz e puarsz – Dutè la vitè no | 5 |
Règlement exlude
Conditions de participation
- Chaque personnage actif (non PNJ) résidant à Albanuova peut présenter un artiste qu’il soutient et une chanson.
- Si un même artiste peut participer à plusieurs éditions, il ne peut concourir qu’avec une seule chanson par édition.
- Une même chanson ne peut être présentée qu’une seule fois toute édition confondue.
- La participation au concours donne lieu au règlement de la somme de 1000 Sz à ARTA Primè qui organise le concours.
- La participation est matérialisée par l’envoi à ARTA Primè d’un clip vidéo musical (Youtube, Dailymotion,…). La lanque de la chanson doit être l’italien, langue la plus proche de l’albanovais. Le nom de l’artiste et le titre originaux de la chanson doivent être modifiés et traduits en albanovais. Il est possible de demander de l’aide pour la traduction.
Marrain / Parrain
Un personnage actif peut soutenir un artiste. Les personnages dont les artistes sont classés 1er, 2ème et 3ème reçoivent une bourse correspondant respectivement à 40%, 20% et 10% du montant total de la participation versée à ARTA Primè.
Sponsoring
Une entreprise peut sponsoriser le concours en versant une participation libre (au minimum 1000 Sz) qui sera ajoutée au total de la bourse versée aux artistes. En contrepartie, son logo et un lien vers sa page sont affichés sur le site du festival et mentionnés pendant le direct.
Votes et établissement du classement
Le vote est établi selon les règles suivantes :
- Le vote des personnages actifs, qui dure 48h. Chaque personnage actif résident albanovais dispose de 11 points qu’il peut répartir entre les chansons en respectant 2 règles :
- Il ne peut pas soutenir la chanson qu’il a présenté (s’il en a présenté une)
- Il ne peut pas attribuer plus de 6 points à une même chanson